爱莫能助的近反义词
爱莫能助
爱莫能助的近义词
心有余而力不足(xīn yǒu yú ér lì bù zú)：
⒈ 形容有意干某事而客观上(如身体)不允许。
无可奈何(wú kě nài hé)：⒈ 没有办法；无能为力。
无能为力(wú néng wéi lì)：⒈ 用不上力量，也指无力相助或力量达不到。
鞭长莫及(biān cháng mò jí)：⒈ 本意为马鞭虽长，但打不到马肚子上。喻虽有力，力量亦达不到。
力不从心(lì bù cóng xīn)：⒈ 心里想做，但能力达不到。
望洋兴叹(wàng yáng xīng tàn)：⒈ 本义指在伟大的事物面前感叹自己的微小，今多比喻想做一件事而又无能为力，无可奈何。
爱莫能助的反义词
鼎力相助(dǐng lì xiàng zhù)：
⒈ 鼎力：大力；助：帮助，支持。大力支持帮助。一般用于请人帮助时的客气话。
相濡以沫(xiāng rú yǐ mò)：
⒈ 用口沫互相湿润。比喻在困难中以微小的力量互相帮助。
爱屋及乌(ài wū jí wū)：
⒈ 爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻喜爱一个人而连带地喜爱和他有关的人和物。及：达到。
舍己救人(shě jǐ jiù rén)：
⒈ 舍弃自己的生命去援救他人。
解囊相助(jiě náng xiāng zhù)：
⒈ 囊：口袋。拿出财物帮助别人。
词语解释
爱莫能助[ ài mò néng zhù ]
⒈ 莫：没有谁，不能；助：帮助。虽然同情，但无力相助。
例我爱莫能助，请你好自为之吧。
英be unable to help even for the sake of love; love but have no ability to help; willing to help but unable to do so;
引证解释
⒈ 虽然同情，却限于条件无从帮助。
引语本《诗·大雅。烝民》：“我仪图之，维 仲山甫 举之，爱莫助之。”
郑玄 笺：“爱，惜也。 仲山甫 独能举此德而行之，惜乎莫能助之者。”
《警世通言·王安石三难苏学士》：“荆公 开言道：‘ 子瞻 左迁 黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
清 蒲松龄 《聊斋志异·锺生》：“叟大骇曰：他家可以为力，此真爱莫能助矣。”
鲁迅 《书信集·致杨霁云》：“《自由谈》是难以办好的， 梓生 原亦相识，但他来接办，真也爱莫能助。”
国语辞典
爱莫能助[ ài mò néng zhù ]
⒈ 本指隐而不见，所以无法给予帮助。语本汉·毛亨·传：「爱，隐也。」后指内心虽然同情，想要帮助他，却无能为力。也作「爱莫之助」。
引《诗经·大雅·烝民》：「人亦有言，德輶如毛，民鲜克举之，我仪图之。维仲山甫举之，爱莫助之。」
《警世通言·卷三·王安石三难苏学士》：「子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。」
《文明小史·第六回》：「两人虽与黄举人均有瓜葛，到了此时，也是爱莫能助，只得任其所之。」
反爱屋及乌
英语unable to help however much one would like to (idiom); Although we sympathize, there is no way to help you., My hands are tied.
德语trotz besten Willens nicht helfen können (V)
法语(expr. idiom.) ne pouvoir aider celui qu\'on aime, n\'y pouvoir rien malgré sa bonne volonté
爱莫能助词语接龙
助边输财：边：边防；输：捐献。捐献财物作巩固边防的费用。
财大气粗：气：气势；粗：粗大。指富有财产，气派不凡。也指仗着钱财多而气势凌人。
粗粗笨笨：指物体笨重或人不灵巧。
笨头笨脑：笨：愚钝。形容不聪明，头脑反应迟钝
脑满肠肥：脑满：指肥头大耳；肠肥：肠子脂肪多；体胖。指由于生活舒适；终日无所事事；养得大腹便便；肥头大耳的样子。
肥甘轻暖：见“肥甘轻暖”。
暖衣饱食：形容生活宽裕，衣食丰足。
食言而肥：食言：失信。指不守信用，只图自己占便宜。
肥醲甘脆：醲：指酒性浓烈；甘脆：美味。味美的食物。泛指美好的酒食
脆而不坚：脆弱而不坚实。形容虚有其表。
坚壁清野：坚壁：加固营垒；清野：将四野的财物清理收藏起来。加固营垒；清理收藏财物。
野战群龙：群龙在郭野大战。比喻群雄争天下。
龙盘虎拏：虬曲苍劲貌。
拏云握雾：比喻对人施展手段。
雾涌云蒸：见“雾涌云蒸”。
蒸蒸日进：蒸蒸：兴旺发达。形容事业等兴旺发达，一天天向上发展。
进壤广地：扩展地域。
地灵人杰：灵：好；杰：杰出。指有杰出的人降生或到过，其地也就成了名胜之区。
相关词语
舐犊之爱 爱网 性爱 五爱 爱莫能助 厚爱 优爱 贪爱 戴爱莲 爱八哥儿 怀刑自爱 爱悦 克爱克威 恃爱 溺爱不明 莫逆交 恰莫 莫逆之交 莫明其妙 干莫 莫测高深 一夫敢死，千夫莫当 莫侯 怕莫 辄莫 一人立志，万夫莫夺 诡秘莫测 蛮莫 无适无莫 者莫 衒能 不能自已 课能 能法 熟能生巧 讵能 兴能 富贵不能淫 男子十项全能运动 积能 慈故能勇 论能 能为 无能为役 个能 助成 相助 鼎力相助 鸡鸣之助 贤助 辅助单位 辅助货币 助杀 助边 计算机辅助教学 赍助 捐助 助益 神助 互助组